Heute war es soweit. Zeit zum Abschied nehmen, von meinem “Bruder” Georg.
Ein Jahr Tür an Tür, Seite an Seite – das prägt.
Zusammen erlebten wir viele schöne Tage, aber wir standen auch einige Bittere durch.
Ich hätte mir keinen besseren Mitzivi erdenken können, als ihn. Der Abschied fiel mir sehr schwer, denn Georg war für mich mehr als nur mein Arbeitskollege.
Mir fehlen die Worte – daher ein paar Impressionen:
Frère Georg und ich
Georgs letzte “Traite”
wir in Nizza
Am vergangenen Freitag erhielt ich einen Anruf aus Mannheim, von Felix. Er wollte wissen, wie lange ich noch in Frankreich wäre. Als ich ihm antwortete, dass ich am darauf folgenden Freitag zuhause sein werde reagierte er äußerst spontan und setzte sich zusammen mit seiner Freundin Daniela ins Auto. Nach 590 km kamen die Beiden nachts um 2.30 Uhr im Klostergemäuer an und weckten mich per Telefon. Daraufhin ging ich direkt zum Parkplatz um sie zu begrüßen und ins Zimmer einzuweisen.
Besuch aus Stühlingen von Dany und Felix
Um 5 Uhr wurde ich erneut geweckt – vom Wecker. Auf zum letzten Arbeitswochenende, gemeinsam mit Georg. Nachdem die Kühe gemolken und die Kälber gefüttert waren frühstückte ich mit den Besuchern, welche uns daraufhin halfen die Kälber zu impfen, den Stall der Kälber und die Boxen der Stiere neu mit Stroh einzustreuen.
Abends besuchten wir Lyon. Für Georg und mich war es das vorerst letzte Mal in unserer geliebten Stadt mit Halbinsel, der Basilika, dem “kleinen Eiffel-Turm”, der Oper, dem “Ayers Rock”, … wir kennen die zweitgrößte Stadt Frankreichs mittlerweile besser als jede andere Großstadt in Deutschland.
Lyon beim Lichterfest im Dezember
Die Nacht von Samstag auf Sonntag brachte uns Arbeitern dann zwei Stunden Schlaf und vor der Mittagsmesse um 11.30 Uhr machten sich Felix und Dany auch schon wieder auf den Heimweg. Ein kurzer aber sehr netter und für die Beiden sicher auch eindrucksreicher Besuch. Bin stolz auf Felix, dass er es noch schaffte. 
Unglaublich, wer nun alles bei mir vorbeischaute. Mit sovielen Besuchern hätte ich vor einem Jahr nicht gerechnet.
Unser “Haudegen” Réne feierte am Sonntag seinen 84. Geburtstag. Réne ist ein absolutes Original – sein starker Bresse-Akzent, sein Hörvermögen und seine Leidenschaft fürs Holz prägen ihn. Sollte er mal nicht mehr sein, dann wird im Hause etwas fehlen. Der gelernte Holzfäller ruht sich – wenn er sonntags nicht gerade melken muss – nur an diesem Tage aus. Ansonsten ist er in den Wäldern rund um die Abtei aufzufinden. Sein Antrieb und sein unglaubliches Wissen beeindrucken mich täglich aufs Neue.
Réne mit seinem Geburtstagskuchen
Nach dem Abendessen machten wir einen Umtrunk, anlässlich Rénes Geburtstag und Georgs Ausstand. Dafür offerierte uns Georg seine eisernen Bier- und Süßigkeitenreserven.
Evelyne – Réne – Ladislas – Père Gérard
Es geht nun rasant dem Ende in Frankreich zu. Davor hatte ich aber nochmal kräftig Besucher.
Einen Tag nachdem Manuel in die Heimat ging kamen schon meine Eltern für etwas mehr als eine Woche zu mir zu Besuch. Mit ihnen waren noch “Annerös und Heinz”, gute Freunde aus dem Berner Oberland. Zusammen fuhren sie viel “Velo” und erkundeten die Gegend.
Bei einer Weinprobe in Burgund (ich – Mama – Annerös – Heinz)
Ich begleitete die vier nach Cluny, sowie nach Taizé, wo wir am Samstagabend bei der Lichterandacht waren. In Taizé war richtig viel los. Etwa 4500 Jugendliche füllten die Kirche, was sehr beeindruckend war.
Vergangenen Donnerstag bekamen Georg und ich erneut Besuch im Kloster.
Georgs ältere Schwester kam in Lyon am Flughafen an, für eine Woche. Meine “Gotti” Ursula mit ihrer Freundin Gerda kamen am Donnerstagabend und blieben bis Dienstag.
Mehrmals gingen wir alle zusammen zum Essen. Es war immer sehr amüsant, sich zwischen Badenzern, Schwaben und Bayern auszutauschen. Zum Essen kamen unter Anderem Highlights wie Frösche und Schnecken aus unserer Region auf den Teller. Selbst Georg als Schweinshaxen-Fetischist schlug kräftig zu. Ich wurde durch die Weinprobe mit meinen Eltern und das tägliche “degustieren” mit meiner Tante etwas feinschmeckender in Sachen Traubensaft.
Ein kleiner Teil des riesigen Klosters Cluny
Georg mit seinem “Schwesterl”
Nun sind es nur noch wenige Tage bis zu meiner Abreise und mein letztes Arbeitswochenende steht mir nun bevor, …
Unsere Gemeinschaft lebt fast ausschließlich von Spenden, in finanzieller als auch materieller Hinsicht. So kommt beispielsweise unser Essen größtenteils von einem großen frz Supermarkt. Wie ich bereits im Blog erwähnte musste auch ich schon mehr oder weniger regelmäßig den Transporter beim besagten Markt beladen.
Manu und der “Spenden”-Transporter in Hautecombe
Als Manuel bei mir war, hatten wir einen solchen Tag, den ich euch im Folgenden nun mal kurz schildern werde.
8.45 Uhr Abfahrt in Dombes
9.20 Uhr Ankunft in Pothierès (Gemeinschaft-Haus im Beaujolais)
“Les Pothierès” (ehem. Wein-Gutshaus)
10.00 Uhr Abfahrt nach Lyon mit Jan (Gemeinschafts-Bruder)
10.25 Ankunft hinter Supermarkt & Einladen des Transporters
Manu mit ein paar Paletten Gemüse
Wir bekommen sämtliche Waren, welche an oder selten über dem Haltbarkeitsdatum sind. So vor allem Lebensmittel wie Obst und Gemüse, aber auch Ware mit beschädigter Packung, Auslaufmodelle, Rückgabeware, etc. Unter den “Dons” (Spenden) sind hin und wieder auch Elektrogeräte wie DVD-Player, Kühlschränke, Mikrowellen, Fernseher; Kleidung wie Lederjacken, Stiefel, Hemden; Anderes wie Schränke, Pflanzen, Kinderwägen, Hundefutter, … alles was wir nicht mitnehmen können kommt in die (Müll-) Presse.
Bruder Jan mit Meerestier kurz vor dessen “Abgang”
Die Gemeinschaft lädt jeden Wochentag einen Transporter in Paris oder Lyon der entweder zu uns oder in ein anderes Haus geht, welcher jeweils etwa einen “Warenwert” von 2500-3500,- EUR hat.
Etwa 200 warme Baguettes, die etwas zu lange im Ofen waren
Es ist beeindruckend, welche Massen an Resten sich bei einem solchen Supermarkt ansammeln. (Dieser Markt in Lyon ist einer der größten dieser Kette in Europa und hat zB 70 Kassen und mehr als 4500 Autoparkplätze)
Anfangs fiel es mir nicht leicht, die Waren die wir nicht wollten, bzw. mitnehmen konnten zur Müllpresse zu schieben. Mülltonnenweise Brote, Gebäck, Gemüse oder gar noch lebendige Meerestiere mit Einzelpreisen um die 40-70 EUR.
vollbeladener Transporter vor dem Ausladen
12.20 Uhr nachdem der Transporter nun vollgeladen ist fahren wir zu der 2 Std entfernten “Abbaye Royale d’Hautecombe”, einem Gemeinschaftshaus von dem ich an Ostern berichtete
Während der Transporter ausgeladen wurde machen dort eine Audio-Kirchen-Besichtigung und tranken einen Kaffee im Restaurant.
18.15 Uhr Rückgabe des Transporters in Pothierès
19 Uhr Ankunft in Dombes
Ein langer Arbeitstag, aber sehr beeindruckend für Manu, denn er lernte an einem Tag gleich zwei neue Gemeinschaftshäuser kennen.
Welch ein Glück, gerade wo ich in Frankreich bin kommt die 94. Tour de France fast an unseren Klostermauern vorbei, …
Am Freitag den 13.07. hatte ich mir meinen freien Tag genommen und ging mit meinem Bruder Manuel zur Ankunft der 6. Etappe nach Bourg-en-Bresse. Wir trafen uns dort mit Réne. Er ist ein Bekannter aus dem Kloster und wohnt direkt in der Stadt.
Ehrenloge für die Tour de France
Réne sagte, dass er sich die Ankunft von einem Balkon aus ansehen würde und er uns aber trotzdem zum Ort des Geschehens führen würde. Glücklicherweise hatte die Bekannte (85-jährige Omi) noch Platz für uns auf ihrem Balkon. Es war absolut der beste Platz, den man bekommen konnte!
2. Etage, direkt an der Straße, 30 m hinter der Ziellinie und Blick auf die Siegertribühne! Mit uns auf dem Balkon war noch ein Pressephotograph, dessen Leibchen ich mir gleich mal auslieh, …
Siegertribühne mit gelbem Trikot-Träger Tom Boonen (Belgien)
Auch zum Start der 7. Etappe von Bourg nach Le Bournand waren wir wieder dabei. Diesmal begleiteten uns noch Iveta, Georg und Manuel, der Zivi aus Lyon.
Da der Start von einem anderen Ort ausging, konnten wir leider nicht mehr den Balkon nutzen und begnügten uns mit einem Platz in der Innenstadt. Nach langer Wartezeit sausten die 180 Fahrer wie Bienchen in Windeseile an uns vorbei.
Uns fiel auf, dass es insgesamt mehr Autos als Fahrräder auf der Strecke gab. Unglaublich, was da alles unterwegs war!
Start der 7. Tour de France Etappe in Bourg en Bresse
Seit meiner Rückkehr aus Paris war mein Bruder bis vergangenen Sonntag für zwei Wochen bei uns im Kloster. Er half bei der täglichen Arbeit, aß mit uns und verbrachte auch die Freizeit mit mir und Georg.
Manu im Garten
Am Anfang tat er sich etwas schwer, doch es gefiel ihm immer besser. Vielleicht lag es mit auch am Wetter, denn nachdem es in der ersten Woche fast ausschließlich regnete hatten wir herrlichen Sonnenschein in der zweiten Woche.
Georg & Manu beim Bayrischen Frühstück
Gleich zu Beginn seines Aufenthaltes gab es ein echtes bayrisches Frühstück, wie es sich unser Oberbayer Schorsch wünschte. Weißwurst, Brezn, Huber Weißbier und original Händlmaier Senf.
Beim Grillen mit Anne und Ula
ich mit dem Paddelboot auf unserem Teich
In unserer Region “La Dombes” (auch die Region der 1000 Teiche genannt) gibt es massig solche Teiche wie diesen auf dem Bild. Letztes Jahr stand auf diesem Boden noch unser Mais, für nächsten vier Jahr werden die Fische hier hausen.
Von den 4,5 Tonnen Fisch, welche wir im März aus unserem anderen Teich holten (wo jetzt Mais wächst) kamen 1,5 To in dieses Gewässer. An dem Teich relaxen wir gerne mal an unserem freien Tag, paddeln herum mit der Nussschale oder grillen Abends. Tief ist er übrigens nicht, denn am Rand sieht man noch die Mais-Stoppeln herausragen.
“Pique-Nique” am Freitagabend
Feuerwerk über Lyon zur “Fête Nationale”
Am Samstag vor Manu’s Abreise war in Frankreich der Nationalfeiertag. Dort gibt es traditionsgemäß immer große Feuerwerke. Wir schauten uns das mit abertausenden Leuten in Lyon an. Ausserdem hatten wir die einzigartige Gelegenheit in Lyon gleich zu übernachten, bei unserem Mitzivi Manuel aus Bayern.
Was wäre ein Jahr in Frankreich ohne die Stadt der Liebe – PARIS.
Obwohl ich über Silvester bereits schon dort war, musste ich nochmals hin, denn die Stadt an sich fehlte mir ja noch. Spontan entschied ich mich über mein freies Wochenende (29.06.-01.07.) in Frankreichs Hauptstadt zu verbringen. Da ich etwas spät dran war bekam ich mein Bahnticket nur zum vollen Preis, abzüglich 30% Jugend-Rabatt (unter 25 Jahre) – was aber immer noch 62,20 EUR für einen Weg ausmachte. So entschied ich mich dazu nur ein Rückfahrt-Ticket zu kaufen.
“En Stop“ wollte ich an meinem freien Freitag ins 450 km entfernte nach Paris kommen. Motiviert durch Anne auf Belle-Île und unseren Probezivi Max (der von der Abtei bis nach Reutlingen trampte) verließ ich die Abtei gegen 7.45 Uhr morgens. Ich nahm mir vor mit dem Zug hinzufahren, wenn ich mich gegen Mittag noch nicht auf dem Weg dorthin befände.
7.45 Uhr in unserer Kloster-Allee, Rtg. Paris
Bis zur nächsten Kreuzung (Route Nationale) lief ich 3 km. Dort stand ich keine Minute, schon fand ich mich in einem in Richtung Lyon fahrenden frz. Kleinwagen wieder. Der aus Algerien stammende Fahrer war ein LKW-Fahrer, welcher gerade sein Fahrzeug wechseln musste. Offiziell durfte er mich im Firmenwagen nicht mitnehmen – ich machte ihm aber einen sympathischen Eindruck.
An einer Autobahnauffahrt, welche auch nach Paris führt, setzte dieser mich nach 20 Minuten wieder ab. Die Strecke dort war sehr stark befahren – doch leider nicht in meine gewünschte Richtung. Alle Fahrzeuge fuhren Richtung Lyon und nur etwa eines von 40 gegen Paris. Als ich nach 25 Minuten gerade in Gedanken damit beschäftigt war eine andere Auffahrt auszuwählen hupte es plötzlich. Ein silberner Peugeot 307 hielt an. Der Fahrer fragte mich, ob ich nach Paris wolle. Ich bejahte und schon waren wir unterwegs. Auch er hatte einen Firmenwagen. Mir fiel auf, dass bei dem Vorgänger und bei ihm nur die zwei vorderen Sitze drin waren. In Frankreich hat das scheinbar steuerliche Gründe. 4-5 Sitzer seien doppelt so teuer für die Unternehmung, als ein zweisitziges Auto, …. kurios.
Der 35-jährige Franzose hieß Marcel und arbeitete für eine deutsche Firma als Techniker in Frankreich. Aufgrund seiner speziellen Ausbildung fährt er für seine Firma wöchentlich von Paris in den Süden und zurück. Es war sehr interessant mit ihm zu sprechen. Meine Hoteladresse gab er ins GPS ein und setzte mich um 13.45 Uhr direkt davor ab. Einwandfrei. Er akzeptierte sogar nicht einmal, dass ich ihn auf einen Kaffee an einer Autobahnraststätte einlud – das machte er.
Der Eiffelturm am Samstagabend
In Paris sah ich dann das Übliche und besuchte noch einen coolen “Canadian-Guy” aus Toronto, welchen ich an Ostern in Hautecombe kennengelernt hatte.
Zurück ging es am Sonntagabend mit dem TGV nach Lyon (2 Std). Dort nahm ich dann einen Regionalzug und war um 21.15 Uhr am Bahnhof in unserem Nachbarort, wo bei strömendem Regen schon mein Empfangskomitee wartete.
Georg und mein Bruder Manuel
Mein Bruder Manuel kam am Sonntagabend hier in Frankreich an. Nachdem er am Freitag seinen Zivildienst bei der Caritas beendet hatte, weilt er nun für zwei Wochen bei mir und hilft uns bei der Arbeit mit. Mein Auto brachte er mir unversehrt zurück, denn ich hatte es ja zuhause gelassen, als ich nach Belle Île ging. Weitere Berichte von und mit Manu folgen in den nächsten Tagen.
Vom 11. bis 18. Juni verbrachte ich eine wunderbare Ferienwoche auf “Belle Île en mer”. Um euch kurz zu erklären, wo sich diese (für die Meisten) unbekannte Insel befindet habe ich euch eine kleine Skizze beigefügt.
Reise von Rassbach nach Belle Île
Belle Ile (8400 ha) liegt im Atlantik und ist die größte Insel der Bretagne, mit 17 km Länge und 5-9 km km Breite. Die Insel ist sehr dünn besiedelt und beherbergt etwa 5000 Einwohner.
Das Inselinnere ist geprägt von Heideland, Äckern und Getreidefeldern. Die Insel ist vor allem eine landschaftliche Attraktion, denn im Norden und Nordosten findet man geschützte Badebuchten, im Süden und Nordwesten steil abfallende Küsten mit Felsnadeln, Grotten und Aussichtspunkten.
Über meinen abenteuerreichen Insel-Aufenthalt könnte ich ein halbes Buch schreiben, habe aber versucht den Bericht so kurz wie möglich zu halten.
Ich wohnte während dieser Woche bei Anne und Bertrand. Ein französisches Ehepaar, welches ich in unserem Kloster kennengelernt habe. In den Monaten Januar/Februar waren sie bei uns im Hause zum Mithelfen.
Montag – Anreise
Mein Reisetag begann am Montagmorgen um 4.00 Uhr mit dem Weckerklingeln. Um 5.15 Uhr traf ich mich in Tiengen mit Zara, welche sich freundlicherweise bereitstellte mich zum Flughafen Basel-Mulhouse zu chauffieren.
Einwandfrei dort angekommen ging dann mein Air France-Inlandsflug mit 10 min Verspätung um 8.40 Uhr nach Paris. Nach einer Stunde Flugzeit erhielt ich gegen 10 Uhr mein Gepäck und wartete daraufhin draussen auf einen Bus, welcher mich zum Bahnhof Montparnasse bringen sollte. Dort hatte ich um 12.30 Uhr ein Rendez-Vouz mit Anne.
Eigentlich sollte alle 15 min ein Bus ankommen – nach 40 min kam dann auch einer. Als ich einsteigen wollte, wurde ich aber verwiesen, da der Fahrer plötzlich nur noch Leute wollte, die schon ein Ticket hatten. Ok-Ich hab ja noch Zeit. Nach 10 min kam der nächste Bus.
Grêve des conducteurs du bus
Dessen Fahrer machte alle Wartenden darauf aufmerksam, dass es wohl nen Busfahrer-Streik gäbe. Vive la France! So stellte ich mich dann in die 150 m lange Menschenschlange um auf ein Taxi zu warten. Nach 25 min konnte ich einsteigen und war gerade pünktlich um 11.27 Uhr am Bahnhof.
Nachdem ich Anne ziemlich schnell fand ging unser TGV um 12 Uhr nach Nantes. Von dort aus mit einem anderen Zug nach Aurey. Nun fehlten uns noch etwa 15 km zum Hafen in Quiberon. Da der Bus dorthin aber direkt abfuhr, bevor wir ankamen – machte es Anne nicht kompliziert und fragte bei einem abfahrenden Auto uns mitzunehmen. Bis zu einem Kreisverkehr Richtung Hafenstadt nahm uns dieses mit und keine Minute später hielt das nächste Auto für uns an – direkt bis an den Hafen.
mit Anne vor der Fähre in Quiberon
Um 17.15 Uhr legte unsere Fähre ab in Richtung Belle Île, wo wir um 18 Uhr in den Hafen der (Haupt-) Stadt Le Palais (”der Palast”) einliefen. Auch dort fragte Anne gleich ein die Fähre verlassendes Auto uns zu ihr nach Hause zu bringen – 10 min später waren wir endlich da!
Bertrand war sehr erfreut mich zu sehen und zeigte mir als erstes mit seinem “Prärieauto” (Peugeot 205) gleich das 23 ha große Areal rund um sein Haus. Er raste durch meterhohes Gras – wo sogar mir etwas Angst wurde, dass da evtl. Steine oder Tiere zwischendrin sind.
Zum Abendessen gab es dann gleich (wie auf einer Insel üblich) Meerestiere, welche ….
Dienstag – La Pêche
… ich am Dienstag mit Bertrands Vater Mickey (80) auch fangen ging. Zum Fischen nahmen wir Mickeys Boot, welches im Hafen von Le Palais liegt. Begleitet wurden wir von Mickeys Freund Henry. Henry wohnt in einem Fort an einer Steilküste, das unter Napoleon III erbaut wurde.
Mickey und Henry
unser Fang am Dienstag
Später zeigten mir Anne und Bertrand noch verschiedene Sandstrände – wirklich traumhaft!
Bertrand und Anne
Mittwoch – Taxi Jaune
Gleich am nächsten Tag konnte ich Mickey und Henry wieder zum Fischen begleiten. Unsere Ausbeute war etwas geringer als am Vortag aber trotzdem ganz nett. Ich musste mit Hilfe des Navigationssystems das Boot zu den einzelnen Punkten steuern, wo Mickey die Fangkisten für die Meerestiere ins Wasser gelassen hatte.
Als wir ablegen wollten war aufgrund der Gezeiten noch Niedrigwasser. Nie hätte ich gedacht, dass wir bereits nach 20 min Warten schon wieder los könnten, aber das Wasser steigt tatsächlich sehr schnell. (Zum Bild: Der schwimmende Steg ist normalerweise etwa 1m unter der Straßenkante)
Mickeys Boot (vorne rechts) bei Niedrigwasser
Abends musste ich mit Bertrand seine knapp 20 Schafe ins Trockene holen, damit sie über Nacht nicht nass wurden. Am Donnerstagmorgen sollten sie nämlich geschoren werden. Mit seinem Prärieauto raste Bertrand wie ein Hirtenhund den Schafen hinterher um sie in Richtung Unterkunft zu bewegen. Bis auf Eines kamen alle auf eigenem Fuße dort an. Das Schaf, welches nicht wollte holten wir mit dem gelben Taxi.
Schaf-Taxi
Donnerstag – La tond des moutons
Heute stand Schafe scheren auf dem Programm. Pünktlich um 11 Uhr kam der “Tondeur des Moutons” um Bertrands Schäfchen zu scheren. Ein Bauer aus der Nachbarschaft half uns noch dabei. Meine Arbeit war die Schafe hinzusetzen (Hinterbeine wegziehen) damit sie beim Scherer bleiben. Sie waren dann auch wirklich geduldig.
Ein Schaf beim Friseur
Bevor der Scherer kam begannen wir bereits Bertrands Segelboot flott zu machen. Nachmittags fuhren wir dann mit dem Jeep zur Hafenmeisterei in Le Palais um es per Kran ins Wasser zu lassen.
Das Segelboot wird gewässert
Nachdem wir endlich den Mast aufgebaut hatten konnten wir dann in Richtung unserer Anlege-Boje in einer Bucht segeln. Anne holte uns dort mit einem Motor-Schlauchboot ab. Es war eine todesmutige Aktion, denn sie musste vom Strand bis zu uns fahren, ohne je einmal einen solchen Motor betätigt zu haben, …
Anne auf dem Motorboot ohne zu wissen, wie man es anhält
Freitag – La painture et les moules
Tagsüber haben wir diverse Sachen am Haus gestrichen, Abends wurde ich dann nach Sauzon zum Essen eingeladen. Das ist ein kleiner, aber sehr bekannter Fischerort auf der Insel. Wie so üblich isst man dort etwas aus dem Meer. Ich entschied mich für Miesmuscheln als Vorspeise und Seezunge (”sole”) zum Hauptgang. Die Seezunge (hatten wir am Dienstag auch gefangen) war super, die Riesenportion Miesmuscheln war überraschenderweise auch sehr gut. Meine waren zum Glück gekocht und à la maison (mit Tomaten) gemacht. Bertrand aß Muscheln die kalt waren, nach Salzwasser schmeckten und beim Beträufeln mit Zitrone noch zusammenzuckten! Ich probierte immerhin Eine.
Samstag – La Barque
Am Samstag richteten wir die Barke her, welche wir nachmittags mit dem Jeep direkt am Strand ins Wasser liessen.
Beim Wässern der Nussschale
Anschliessend gingen wir nochmal auf Tour mit dem Segelboot. Das Wetter war optimal dazu.
Abends feierte ich mit 14 Medizinstudenten aus Rennes im Haus von Anne und Bertrand. Sie hatten einen Teil ihres Hauses kurzfristig an die Gruppe vermietet, welche übers Wochenende ihre überstandenen Examen feierten. Alle Männer (10) hatten sich als Frauen verkleidet und die Frauen noch etwas weiblicher als sonst.
“La Soirée des Puts”
Sonntag – La Citadelle
Am Sonntag besuchte ich mit Bertrand “La Citadelle”, eine enorme, sternförmige Festungsanlage in Le Palais. War wirklich beeindruckend. Sehr interessant war auch das zufällige Gespräch mit dem Geschäftsführer einer Hotelkette, welche gerade dabei ist diese Festung mit exklusiven Hotelzimmern zu bestücken.
Blick auf einen Teil des Hafens von Palais
Von der Zitadelle hat man einen Rundum-Blick in den Hafen. Dort sahen wir Mickey rausfahren (unterhalb des Leuchtturms) mit seinen Kumpels zum Fischen. Als wir unseren Rundgang beendet hatten trafen wir die “Jungs” per Zufall am Hafen und sagten nicht Nein zu einem kleinen Bierchen.
Montag – Le départ
Ruckzuck war die Woche vorbei und mein Wecker klingelte um fünf Uhr. Um 6.30 Uhr ging die Fähre zurück auf den Kontinent (Das Festland nenne man auf Belle Ile “Le Continent”) . Der Abschied von Anne und Bertrand fiel mir nicht leicht (genausowenig wie Ihnen), denn die Woche war wirklich super!
Sonnenaufgang um 06.33 Uhr
Meine Reise ging mit einiger Wartezeit dann über Rennes und Lyon zurück zum Kloster. In Lyon traf ich Probezivi Max aus Stuttgart am Bahnsteig, welcher mit dem selben Zug in unseren Nachbarort zu uns wollte. Um 19 Uhr war ich pünktlich zum Abendessen wieder hinter heiligen Mauern. Und am nächsten Morgen um 5.30 Uhr bei den Kühen.
Weil auf meiner Seite beinahe der Eindruck entstehen könnte, dass ich hier kaum was arbeite, habe ich euch heute ein paar Eindrücke von der Arbeit der vergangenen Tage.
Zur Zeit ist Vinzenz bei uns. Mein Vorgänger-Zivi (und Zimmer-Vorbewohner) ist eine Woche auf “Urlaub” bei uns und hilft kräftig auf der Farm mit. Er ist wirklich sympathisch, liegt wahrscheinlich an seiner lockeren oberbayrischen Art.
beim Melken mit Frére Ladislas und meinem Freund Louis
Dieses Wochenende war Arbeit angesagt. Seit Dominik weg ist, ist die Farm-Belegschaft ziemlich knapp. Daher muss ich heute zum Melken und zum Kälber füttern. Normalerweise ist diese Arbeit aufgeteilt.
Kalb “Cistercienne” mit Reg-No. 7712 – 2 Tage alt, 49 kg
Beim Kälberversorgen heute Morgen wunderte ich mich, dass die Nr. 22 gestern so wenig trank (Speicherabfrage im Tränkeautomat). Wenig später stellte ich fest, dass das Milchkalb (5 Monate alt) wohl seinem Schicksal zuvor gekommen war. Zusammen mit den anderen Milchkälbern wäre es morgen früh vom LKW in Richtung Jura-Gebirge zum Schlachthof abgeholt worden, … Mit Hilfe von Ladislas und dem Teleskoplader konnte der Kadaver dann aus dem Kälberstall beseitigt werden.
Variante I
Weidepfähle setzen mit dem Teleskoplader
Seit mehreren Wochen sind wir damit beschäftigt unsere Weidezäune zu erneuern, bzw. sogar neue Weiden anzulegen. Dazu werden ca. 1,80 m lange Pfähle in den Boden gehauen. Oben läuft ein Stacheldraht entlang und darunter – mit einer Zangenlänge Abstand (darauf besteht unser Farmchef “Il faut que ca soit propre!” -”Es muss sauber sein!”) – läuft ein Elektrodraht. Hauptsächlich setzen wir die Pfähle mit der “Hau den Lukas”-Maschine (Anbaugerät an den Traktor mit überdimensionalem Hammer) oder wir pressen die Pfähle direkt mit dem Teleskoplader in den Boden.
Variante II
“Hau den Lukas” – Benoit und Farmchef Olivier in Action
Für drei Wochen war Benoit bei uns, ein französischer Weltenbummler. Die Arbeit mit ihm hat wirklich Spaß gemacht. Er sieht alles ziemlich locker. Er ist 39 und arbeitet in der Regel drei-vier Monate im Jahr. Wenn er Geld verdienen geht, dann als Koch scheinbar in England. Dort verdient er bei 100 Wochenarbeitsstunden ausreichend für die Exkursionen des restlichen Jahres. Nun ist er nach Irland gegangen um dort zu arbeiten. Danach überführt er mit Freunden während sieben Monaten einen LKW mit Hilfsgütern nach Afrika.
Silo-Vorbereitung
Letztens war bei auch wieder Ensilage (Silieren) angesagt. Dazu habe ich die Silos vorbereitet. Plastikfolien wurden an den Seitenwänden angebracht, damit keine Luft an die Silage kommt, welche Fäulnis auslösen kann.
Silo-Vorbereitung in der Höhe
Weil zu Pfingsten viele Besucher da waren musste auch der Melk-Saal so sauber wie nur möglich sein. Ich hatte die ehrenvolle Aufgabe alles mit dem Kärcher (”avec le <gärsché>”) zu reinigen.
Melksaal abdampfen
Bis zu meinem nächsten Bericht wird es nun ein bisschen mehr als zwei Wochen dauern, deshalb habe ich euch heute ein paar mehr Bilder als sonst veröffentlicht.
Endlich hat er es geschafft! Mein Vorgänger-Zivi Philipp aus Griessen war zu Besuch hier. Durch Philipp kam ich zu meiner jetzigen Zivildienststelle. Gemeinsam besuchte ich mit ihm das Wirtschaftsgmnasium Waldshut bis 2004. Während ich mich meiner Bankausbildung widmete ging er bereits nach Frankreich zum Zivildienst. Im August 2005 stattete ich ihm einen viertägigen Besuch ab und entschied mich daraufhin kurzerhand für einen Auslandsdienst.
im Dönerladen bei Kamil
Benoit-Simplice-ich-Pippo-Georg-Evelyne
Pippo (so wird er hier genannt) spielte in unserem Nachbarort Villars-les-Dombes Fussball. Daher kennt er den halben Ort und man trifft mit ihm dort einen Bekannten nach dem Anderen.
In Villars gibt es im Grunde zwei Bars. Zum einen die “Bar du Camp” (Campingbar) von Gérard und die Dönerbude “Le Cappadoce” von Kamil, welcher ebenfalls kickte.
Philipp kam fast auf direktem Wege von einer Exkursion in Amsterdam hierher. Wir trafen uns bei Gérard und verbrachten dort zusammen mit Benoit (unserem Weltenbummler, von dem ihr im nächsten Bericht mehr erfahrt) und Georg einige fröhliche Stunden.
Am Sonntag traf ich mit Philipp sämtliche Freunde auf dem Fussballplatz. Danach waren wir zusammen mit Toni in einer Discothek in Lyon. Auch im Kloster war Sonntag Einiges los. Die Gemeinschaft hatte zu “Pentecôte” (=Pfingsten) ein großes Treffen mit rund 800 Personen. Philipp und ich waren bei der hl. Messe, die in unserem Geräte-Hangar stattfand, mit ca. 700 Personen!
Am Montag waren wir in einem der größten europäischen Einkaufszentren “Centre Part-Dieu, Lyon” erfolgreich shoppen. Der Abschlussabend (von Pippo & Benoit) wurde bei türkischem Bier mit Simplice, Georg und Evelyne gefeiert. Im nächsten Jahr werde ich dann zusammen mit Philipp hier nach Dombes kommen um zu sehen, was sich alles so getan hat.
So schnell kann es gehen – am Wochenende waren wir noch drei Zivis hier in der Abtei des Dombes, jetzt sind wir nur noch zu zweit.
Zwei Monate vor offiziellem Vertragsende und einen Monat vorher, als vom Bundesamt für den Zivildienst in Köln gefordert, wurde Dominik am Montag vom Chef gekündigt. Er bekam die Auflage sein Zimmer innerhalb von 48 Stunden zu räumen und woanders unterzukommen, nachdem er es sich bei der Arbeit am Wochenende mit unserem Farm-Chef endgültig verscherzte.
Dominik mit Sack und Pack im Aufzug
Für den Moment ist Dominik bei einem unserer ehemaligen Farm-Praktikanten in Lyon untergekommen. Demnächst kann er dann bei seiner französischen Freundin Valentine in Lyon wohnen. Nun ist er auf der Suche nach einer Ausbildungsstelle zum Schreiner in Frankreich. Auf diese Ausbildung möchte er dann später sein Studium in Deutschland aufbauen, mit dem Ziel Innenarchitekt zu werden.
Dominik heute morgen um 7.00 Uhr
Der vorzeitige Abschied von Dominik fällt Georg und mir nicht leicht, denn nach zehn Monaten Tür an Tür hat sich ein sehr gutes freundschaftliches -nahezu brüderschaftliches Verhältnis unter uns aufgebaut.
Le Corbusier (1885-1965) war ein großer französisch-schweizer Architekt, welcher die Moderne Architektur prägte. Vor allem in Frankreich verwirklichte er Einiges. Gesehen hat ihn schon jeder – auf dem gelben 10,- SFR-Schein.
der TGV-Bahnhof am Flughafen Saint Exupéry Lyon
hier mit Lili, Albert und Inge
Am vergangenen Freitag bekam ich Besuch von meinem Surianergötti Kurt R e c k e r m a n n mit seiner Familie und seinem Freund Albert S e i p p in Begleitung seiner Frau Inge. Zusammen waren sie auf Besichtigungs-Tour mehrerer Objekte Corbusiers. Obwohl mein Kloster nicht zu dessen Werken gehört, schauten sie auch bei mir vorbei, nachdem sie mich ganz in meiner Nähe in ein kleines aber feines Restaurant zum Essen eingeladen hatten.
Gemeinsam machten wir einen Rundgang durch und um unser Haus und die Farm. Anschliessend besichtigten wir den modernen TGV-Bahnhof von Lyon, von welchem ich bis dahin nicht einmal gehört hatte. Architekt dieses Bahnhofs ist der spanisch-schweizerische Santiago Calatrava Valls. Abends gab es für die Mädels einen Rundgang durch Lyon “by night”. Reiseführer waren der Oberbayer Georg, Manuel – der Lyon-Zivi aus Franken, Dominik aus Brandenburg und meine Wenigkeit.
Zara, Dominik, Manuel, ich, Georg und Lili im Ayers Rock, Lyon
Am Samstag begleitete ich die Besucher zum Hauptziel ihrer Reise : zum Dominikanerkloster “LA TOURETTE” nordwestlich von Lyon – designed by “Le Corbusier” in den 50er Jahren. Wenn man von einem Kloster spricht denkt man immer gleich an etwas Historisches, bzw. Konservatives.
Das Kloster “La Tourette”
La Tourette sollte und soll zeigen, dass der christliche Glaube auch mit moderner Architektur vereinbar ist. Um dieses Gebäude zu lieben bedarf es einen bestimmten Geschmacks, aber man findet auch schöne und praktische Seiten an diesem Kloster. Alles in allem war es ein sehr angenehmes Wochenende für mich, bei dem ich soviel lachen konnte wie schon lange nicht mehr – denn wir waren echt eine lustige Truppe.
Endlich Urlaub! Nach langen Diskussionen mit unserer „Führungsebene“ gelang es uns einen Termin für den Zivi-Urlaub zu finden.
Am Freitag vor einer Woche war es dann soweit, ab an die Côte d’Azur. Mein Polo wurde vollbepackt mit Grill, Zelt, Gepäck, Essen, Getränken, Dominik, Georg und mir. Um alles gut unterzubringen mussten wir noch den größeren Teil der Rücksitzbank ausbauen, sodass hinten nur noch ein Sitzplatz zur Verfügung stand.
Schorsch, ich & Dominik im Urlaub!
Unsere erste Anlaufstelle war das „Centre Mediterranée“, die Jugendherberge des Fürstentums Monaco. Auf das Haus wurden wir aufmerksam, da dort drei Jugendliche ebenfalls ihren Zivildienst ableisten.
Nach 7,5 Stunden Fahrt (wir sparten uns die Autobahn und genossen die Gegend der Provence und die Küste auf National-/Landstraßen) und 490 km kamen wir endlich an.
Die Zivis empfingen uns herzlich mit einem gekühlten Fässchen Desperados. Sie haben dort ganz andere Aufgaben als unsereins. Im Grunde sind sie so was wie die Animateure eines Hotels. Sie begleiten Jugendgruppen auf Ausflügen, machen Abends mit den Gruppen Disco, Animation und andere schöne Dinge. Weder Küche noch Gartenarbeit gehören zu deren Aufgaben.
Am Samstag besichtigten wir Monaco, bei teilweise regnerischem Wetter. Wir sahen uns den Palast an, den Hafen mit den luxuriösen Booten, das Casino und natürlich die dicken Autos der Monegassen. Die Vorbereitungen auf das bevorstehende Formel 1-Rennen sind in vollem Gange. Die Sitzplatz-Tribünen standen schon, genauso wie die Werbetafeln und Reifenstapel.
mit dem Polo auf der Rennstrecke
die bekannte Spitzkehre
Wir liessen es uns nicht nehmen am Platz vor dem Casino ein Getränk einzunehmen. Die Preise sind selbstverständlich auch de Luxe. Cappuccino 5,50 EUR, ein kleines Bier 6,70 EUR !
Abends kam dann bereits einer unserer Reise-Höhepunkte. Wir gingen ins Casino. Es war sehr interessant zu sehen wie Manche ihre 500 EUR-Scheine im Minutentakt am Roulette-Tisch rausschmissen.
das Casino Monte-Carlo
Am Sonntag besichtigten wir Nizza. Dorthin kamen wir mit dem Bus (super System – Pauschalticket für 1,30 EUR!) Nachdem wir uns die Altstadt und den Hafen zu Gemüte geführt hatten verweilten wir den Nachmittag am Strand bei herrlichem Sonnenschein. Den Sonntagabend schlossen wir gemütlich mit den Zivis und deutschem Bier ab.
hoch über den Dächern von Nizza
Am Montagmorgen zogen wir weiter nach Antibes (zw. Nizza und Cannes) auf einen Campingplatz, auf dem wir unser Zelt aufschlugen. Nachdem wir am Nachmittag das Wichtigste in Antibes angesehen hatten, liessen wir diesen ebenso am Strand ausklingen.
Sehr interessant war der Hafen, denn dort stehen die ganz großen Boote der Monegassen, welche zuviel Tiefgang haben für den in Monaco, ….
Am Dienstag stand Cannes auf dem Programm. Dort war man schon sehr beschäftigt damit, die Filmfestspiele für diese Woche vorzubereiten. Der „Film-Palast“ war schon großflächig abgesperrt und von Security-Männern übersät.
in Cannes, im Hintergrund eine Bühne der Filmfestspiele
Ab Mittwoch verlagerten wir unsere Zelt-Herberge dann in das bekannte St. Tropez. Wir fanden einen Campingplatz direkt am Meer, wo man nachts im Zelt die Wellen hören konnte.
der Hafen von St. Tropez bei Nacht
Tagsüber genossen wir den Privatstrand am Campingplatz und Abends das Nachtleben von St. Tropez. Für uns war dieser Ort der Inbegriff für heisse Partynächte.
… ein Taxi in St. Tropez
Leider hatten wir uns getäuscht, denn St. Tropez ist wirklich sehr klein. Der Hafen und noble Boutiquen prägen den Ort. Nachdem wir im Touristenbüro erfahren mussten, dass es insgesamt nur vier Discotheken gibt, freuten wir uns auf die eine, welche scheinbar am Donnerstagabend offen hat. Als wir Abends dort ankamen war dem schlussendlich nicht so. Gut – dachten wir – dann gehen wir eben in ne Pianobar. Dies war ein weiterer Höhepunkt unserer Reise. Wir waren um 23.30 Uhr so ziemlich die ersten in der Bar, welche einen sehr schicken Eindruck auf uns machte. Bei der Durchsicht der Getränkekarte fiel uns allerdings der Kinnladen runter. Das billigste Getränk war ein Heineken-Bier (0,25 L) für schlappe 15,- EUR. Dies veranlasste uns das Lokal fluchtartig zu verlassen.
Wir genossen danach unser Kronenburg-Bier am Meeresufer aus dem 40er Pack (à 0,25l) für 11,- EUR (die Packung!).
Nachdem wir am Freitag bis 15 Uhr uns unsere letzten Mittelmeer-Sonnenstrahlen einfingen, hieß es zurück nach Dombes. Von der Sonne verwöhnt und mit leerem Geldbeutel back to the reality, wo Georg und ich uns um 5.30 Uhr am Samstagmorgen im Kuhstall wiederfanden.
Nun sind seit Ostern schon wieder einige Tage ins Lande gestrichen, aber ich habe meine fleissigen Blog-Leser natürlich nicht vergessen.
unser Border-Collie Rais und ich
Dieses Jahr haben wir zwei Praktikanten für längere Zeit auf der Farm. Jean-Christoph war bereits für 3 Wochen hier und Anne ist nun bald die vierte Woche hier. Beide helfen uns im Sommer noch einmal für 4-5 Wochen. Mit JC – der eine Agrar-Ingenieur-Schule in Lyon besucht – haben Dominik und ich auch schon einen sehr netten Abend verbracht. Zu unserem Vorteil konnten wir dann in seinem Appartement im Zentrum Lyons übernachten.
JC, Rais und Georg
Vergangenes Wochenende war ich von Donnerstag Abend bis einschließlich Montag zuhause. Mit auf dem Programm standen das Oldtimer-Traktorentreffen in Tiengen und die Surianer-Hauptversammlung. Dafür brauchte ich nicht einmal einen Urlaubstag, denn ich nahm mir für Freitag und Montag jeweils meinen freien Tag der Woche und Samstag und Sonntag waren letzte Woche sowieso frei.
Lange Zeit habe ich darauf gewartet Französischunterricht zu bekommen, aber seit Ende Feburuar ist es soweit. Blöderweise fallen die Stunden oft aus. (Bsp.: Mai 2x Feiertag am Dienstag, am 01. und 08.) Meine Stunde habe ich zusammen mit Georg, denn für uns sind jeweils nur 30 min vorgesehen. Unser Lehrer ist ein sehr netter, pensionierter Lehrer mit einem in Frankreich sehr „seltenen“ französischen Vornamen.
Französischstunde im Garten mit Jacques
Seit Dienstagmorgen 5.30 Uhr bin ich wieder auf der Farm, einschließlich dem anstehenden Wochenende. Abgesehen von der täglich anfallenden Arbeit (Kühe melken und Kälber machen) haben wir diese Woche Weidezäune gesetzt und zwei Silos für die Silage hergerichtet.
Wie ich in meinem letzten Bericht schon erwähnte habe ich mein Osterwochenende in der Landschaft von Savoyen verbracht. Savoyen ist die höchstgelegenste Landschaft Europas und besteht hauptsächlich aus den Savoyer Alpen zu welchen auch der Mont Blanc gehört
.
Am Lac de Bourget
Bei dem Jugendtreffen, welches von unserer Gemeinschaft organisiert wurden waren 450 Jugendliche. Ein beachtlicher Teil kam auch aus Deutschland (~50 Personen). Georg und ich trafen dort noch sechs weitere Zivis, so wie zwei Ehemalige. Mit Ihnen und zwei witzigen Kanadiern aus Toronto hatten wir einige fröhliche Stunden.
Blick vom Königs-Balkon Richtung Aix-les-Bains
Am Samstagabend war Ostermesse mit etwa 700 Personen. Um 21 Uhr war die Messe, davor wurde im Kreuzgang des ehemaligen Königs-Klosters ein Osterfeuer entfacht. An alle Messebesucher wurden Kerzen ausgeteilt und man lief dann singend mit Kerzen in die Kirche ein. War wirklich beeindruckend. Ich durfte dabei die längste katholische Messe meiner Kirchenkarriere miterleben – 2,5 Std. Das ganze Spektakel wurde zudem live im Radio übertragen, auf RCF (Radio Cretienne de la France) mit etwa 400.000 Zuhörern.
Die Woche vor Ostern heißt hier “Semaine Saint” (=hl. Woche) und daher ist der ganze Tagesablauf etwas anders für die Gemeinschaft. Beispielsweise ist morgens um 8.30 Uhr schon heilige Messe.
Für mich ist allerdings arbeitsmäßig nichts anders. Ich arbeite nun schon den dritten Tag dieser Woche in der Küche und bin gottfroh, wenn ich morgen früh um 5.30 Uhr wieder raus kann – auf die Farm. Das ist mir wirklich lieber als den ganzen Tag Kartoffeln schälen, Endivien schneiden, Salate richten, Erdbeeren und Radieschen sortieren oder Blumenkohl schnibbeln.
(zum Vergrössern aufs Bild klicken)
Gestern war ich die meiste Zeit damit beschäftigt die Kirche zu putzen. Zuerst alle Bänke mit einem Spezialmittel behandeln und nachmittags Staubwischen/Spinnweben entfernen in schwindelerregender Höhe.
Heute kamen unsere Milchkühe (zur Zeit 72) zum ersten Mal wieder auf die Weide. Sie waren überglücklich und sprangen dabei wild über die Wiesen.Ostern werde ich von Samstag bis Montag mit Georg in Hautecombe bei einem Jugendwochenende der Gemeinschaft verbringen. (Das ist die Königs-Abtei, über welche ich schonmal berichtet hatte.) Es werden 350-400 Jugendliche im Alter von 18-30 erwartet. Ich bin gespannt darauf, …
Letzte Woche zum Frühlingsanfang gab es – wie auch zuhause – einen kleineren Wintereinbruch. Zum ersten Mal sah ich hier in auf unserem Gelände Schnee liegen, der sich allerdings nur wenige Stunden hielt.
Es war ziemlich unangenehm bei geringen Temperaturen, Schnee, Regen und starkem Wind die Apfelplantagen zu beschneiden.
Am Freitag hatte ich meinen freien Tag, an welchem ich Besuch aus der Heimat erhielt. Meine Mama kam mit meiner Gotti (für Norddeutsche Patentante) und ihrer Freundin Ella fürs Wochenende zu Besuch.
Am Freitagabend gingen wir essen in Bourg-en-Bresse, wo das bekannte “Poulet Bressane” (Bresse-Hähnchen) herstammt. Am Samstag durfte ich die drei Damen durch Lyon führen und zum Shopping begleiten.
Zum Abschluss des Samstages aß ich zum ersten Mal Grenouilles in Frankreich!
Richtig, Grenouille = Frosch. Gehört ja quasi dazu, wenn man sich für längere Zeit hier aufhält. Genauso wie Schnecken sind Froschschenkel quasi ohne viel Eigengeschmack – die richtige Knoblauchsoße macht’s.
Georg und ich mit “Probezivi” Johannes
Heute morgen verabschiedeten wir uns nach einer Woche von Johannes. Er hatte seine „Probe-Zivi-Woche“, welche ihm sehr viel Spaß machte. Eventuell wird er seinen Dienst schon antreten, wenn ich noch da bin.
Gerade habe ich meine “Farmwoche” und bis einschließlich Sonntag werde ich nun morgens um halb 6 zum Kühe melken gehen.
Am Freitag verabschiedeten wir uns nach drei Wochen von Julia, welche bei uns zum Sprachurlaub war. Mit ihr ging es sehr lebhaft zu, wodurch wir stets etwas zu Lachen hatten.
Mit Julia am Hauptbahnhof in Genf
Julia arbeitete sogar mit uns auf der Farm, denn sie liebte das Kühe melken?!
Am Freitagmorgen fuhren Georg und ich mit ihr nach Genf.
Wir trennten uns am Hauptbahnhof, wo sie aufbrach nach Berlin und wir zum Messegelände, wo zur Zeit noch der Automobilsalon stattfindet.
Binde -Manu – Röbsi – Nägi
Dort trafen wir uns mit meinem Bruder Manuel und meinen Freunden Binde und Robert. Zusammen schauten wir uns dann die Neuheiten der Automobilbranche an.
Anschliessend an die Messe fuhren Georg und ich mit meinen Gästen zu uns nach Frankreich. Nach der 1,5 stündigen Fahrt trafen wir im Nichts ein, weshalb es uns gleich weiterzog ins pulsierende Nachtleben von Lyon.
Das stille Örtchen der Mönche
Bevor meine Gäste dann am Samstag nach dem gemeinsamen Mittagessen im Hause abreisten, machten wir noch eine sehr kurze Farm-Tour. Dabei fanden wir die schon lange Zeit nicht mehr genutzten „Mönchs-Toiletten“ auf. Zudem stellte ich Ihnen bereits die neue Funsportart “Kuh-Surfing” vor, welche ich auch euch (der Öffentlichkeit) demnächst präsentieren werde. Der Besuch war sehr kurz, aber geprägt von unvergesslichen und lustigen Vorkommnissen.
Mein freies Wochenende, welches ich zuhause verbringen konnte ist leider schon wieder rum.
Nun lautet das Motto für diese Woche: “Auf der Baustelle schuften”.
Am Mittwoch kommt nämlich der Beton-LKW (ja, wir müssen ausnahmsweise keinen Beton von Hand anmischen). Davor muss natürlich alles vorbereitet werden und so arbeitete ich heute beispielsweise den ganzen Morgen mit dem Abbruchhammer.
Schweisstreibende Arbeit
Den Betonboden beim großen Kuhstall kaputtmachen und ausheben, damit ein dort eine neuer Absatz für die Fütterung entstehen kann. War sehr schweißtreibend – aber es hat Spaß gemacht.
Ende der Woche kommen meine ersten Besucher für dieses Jahr – darauf und auf den Genfer Automobilsalon freue ich mich.
Halbzeit. Sechs kurzweilige Monate liegen hinter mir, genauso viele liegen auch noch vor mir. Bis Ende August. Ich freue mich auf die wärmeren Monate, um die knappe Freizeit wenigstens in vollen Zügen genießen zu können.
Ja – Schorsch hat den Fisch!
Leider ist auch schon die 5. Jahreszeit vergangen. Fasnacht verging wie im Fluge. Glücklicherweise durfte ich zuhause sein und die schöne Zeit zusammen mit meinen Freunden in Tiengen und der Umgebung ausgiebig feiern.
Zurückgekommen bin ich mit Fasnachtsnachwehen – denn ich habe mir die Grippe aus Deutschland mitgebracht. Diese zwang mich dazu, auf die Wochenendarbeit zu verzichten und erst heute wieder zu arbeiten.
Heute stand gleich etwas ganz Besonderes an: FISCHFANG.
Unser Kloster ist in der „Gegend der 1000 Teiche“ situiert. Direkt hinter den Klostermauern haben auch wir einen großen Teich. Diesem wurde nun in den letzten Tagen das Wasser abgelassen, sodass man die Fische einfangen konnte. Hauptsächlich gibt es in dem Unseren Karpfen, in anderen Teichen der Umgebung werden beispielsweise auch die delikaten Frösche gezüchtet. Ergebnis dieser Aktion mit 15 Helfern heute morgen: 3 Tonnen Fisch!
Fishermen’s Friends
Am kommenden Wochenende steht wieder ein Arbeitswochenende an, welches ich mit Georg verbringen darf. Wenn ich Glück habe gibt’s nächste Woche meinen ersten Besuch aus Deutschland für 2007 und März.
Seit ich wieder zurück bin von Davos sind wir nur noch 3 Zivildienstleistende im Hause. Dominik, Georg und ich. Daniel, welcher seinen Dienst Anfang Februar vergangenen Jahres begonnen hatte, hat es geschafft! Er hat seine 365 Tage im französischen Kloster heil überstanden und befindet sich nun noch auf Reisen in der Bretagne, bevor er wieder nach Berlin zurückkehrt und dann im Harz sein Studium beginnen wird.
Dominik und Daniel @work
Daniel beim letzten “Bauernfrühstück”
Auf der Farm hat man stets einen Partner zum Arbeiten. Einer muss zum Melken, der Andere ist für die Kälber verantwortlich. Bisher war Daniel beim Farmpartner, zukünftig wird dies Erwin … äh Evelyne aus Belgien sein.
meine neue Partnerin – Evelyne aus Belgien
Für die nächsten Monate sieht es bei uns “in Puncto Arbeiter” ziemlich mau aus. Es gibt noch weitere Abgänge, allerdings wurde mir heute gesagt, dass für April/Mai ein Praktikant sowie eine Praktkantin für die Farm in Aussicht sind. Ab Ende März kommen wieder Kälber zur Welt, im Juli werden es beispielsweise voraussichtlich 22 sein.
Auch ich habe schon bald “Halbzeit” – vorher werde ich aber am Mittwoch erst noch eine Woche nach Hause gehen, um mir die geliebte schwäbisch-allemannische Fasnacht nicht bei den Froschfressern verpassen zu müssen.
Soweit der aktuelle Stand der Dinge – Narri Narro – “hoorig”!
Von ziemlich weit unten nach ganz, ganz oben innerhalb einer Woche. Das ist möglich:
In der letzten Januarwoche nutze ich die Gelegenheit als Chaffeur beim Weltwirtschaftsforum in Davos tätig zu sein. Größer könnte der Unterschied wohl nicht sein. Vom einkommenslosen Bauernhof-Helfer zu den Mächtigsten aus Wirtschaft und Politik zu kommen. Ich war einer von 180 Fahrern für Europcar-Chauffeur-Drive und ich fuhr einen Dauergast aus der IT-Branche.
In Davos waren wirklich große Namen wie Bill Gates, Michael Dell, Tony Blair, Angela Merkel, usw. am Start. Insgesamt waren es 24 Staats- und Regierungschefs, 85 Minister und etwa 900 Direktoren oder Präsidenten der Weltwirtschaft. Aus nächster Nähe sah ich selbst Helmut Kohl, Gerhard Schröder und Claudia Schiffer (sie repräsentierte Deutschland – als “Land der Ideen”).
Meine “Limousine” für Davos
Die Woche verging wie im Flug, und mittlerweile hat mich auch mein Arbeitsalltag wieder eingeholt über welchen ich in den nächsten Tagen berichten werde.
Nachdem wir wieder zurück von Paris sind haben wir uns schnell wieder in den Alltag eingelebt.
Zu meiner großen Freude durfte ich gleich in der ersten Woche mit René in den Wald. René ist 83 Jahre alt, aber noch total agil. Er ist zu lustig und ich finde bei ihm große Parelellen zu meinem Opa, der genauso alt und ebenso wald-angefressen ist. René hat Bäume gefällt und ich habe das Sterholz schließlich aufgestapelt.
Im neuen Jahr gibt es allerdings einige Neuerungen auf der Farm.
- kurz vor Weihnachten gab’s den zweiten DAL (autom. Tränkeautomat) für die Kälber
- Seit Jahresbeginn haben wir einen neuen “Chargeur” (Teleskoplader) im Einsatz
- ein neuer Helfer “Mickael” von der Insel Reunion greift uns kräftig unter die Arme
- der “elektrische Hund” wurde heute fertig installiert
Um auch ein anderes Mal noch etwas berichten zu können, werde ich mich heute auf den Chargeur und den DAL konzentrieren.
Wie ich bereits einmal erklärt hatte ist der DAL (Distribution Automatique du Lait) ein computergesteuertes Gerät zur Kälberfütterung. Es kommt – Achtung festhalten – aus Engen im Schwarzwald, von der Firma Förster Technik. Der neue DAL ist nun für die kleinen Kälber. Etwa eine Woche nach Geburt werden diese nun maschinell versorgt, und für uns fällt die ganze Arbeit weg wie zum Bsp morgens und abends Milch und Medikamente anrühren, den Kälbern Eimersaufen beibringen, …
Das Tolle an der Maschine ist, dass sie genau weiß wieviel Milch welches Kalb pro Tag trinken darf und die Temperatur immer stimmt. Die Kälber müssen die Milch nämlich etwa bei 40°C trinken, ist die Temperatur zu niedrig gibt’s Durchfall, ist sie zu hoch, so vergeht ihnen der Appetit. Auf dem Bild ist auch schon der 3. DAL zu sehen, welcher in den Raum installiert wird, den ich gerade noch vorbereite. Preislich liegen wir bei jedem der Geräte etwa bei einem guten Kleinwagen.
Der Chargeur ist mein Lieblings-Arbeitsgerät auf der Farm. Im Grunde bin ich zur Zeit der Einzige von uns Zivis, welcher dieses Gerät freiwillig fährt.
Der “Alte” hatte nach 6 Jahren und mehr als 7000 Arbeitsstunden ziemlich ausgedient.
Der “Neue” ist mit seiner blauen Farbe noch sehr gewöhnungsbedürftig, denn den gelben hat man irgendwie schneller gesehen, wenn der Chef damit ankam. Was vielleicht auch damit zusammenhängt, dass der Neue viel, viel weniger Krach macht. Eine stärkere Hydraulik hat er auch noch. Das Ganze zum Preis eines oberen Mittelklassewagens.
So, wie sich der Teleskoplader dem Fotoapparat zudrehte werde ich es den Franzosen am Freitag auch tun. Werde bis Ende Januar Heimaturlaub machen und euch danach von meinem Aufenthalt ausserhalb Frankreichs berichten.
“bienvenue” auf meiner Seite, auch im neuen Jahr.
Ich habe mein Jahr mit einem einwöchigen Exerzitium angefangen. Die Gemeinschaft, für die ich den Zivildienst ableiste lud mich mit meinen Zivikollegen Daniel und Dominik nämlich über Silvester nach Paris ein, zu einer Woche mit 200 Jugendlichen.
Das Gemeinschaftshaus (ehem. Schloss) in Paris-Tigery
Es sollte eine “spirituelle” Woche werden, das heißt morgens und mittags eine Andacht, vor dem Mittagessen eine Messe, den ganzen morgen bis nach dem Mittagessen Schweigen, und morgens christlicher Unterricht. Zudem ohne Laptop/Internet, ohne Fernsehen, zu Viert im Zimmer (2 Betten+2 Matratzen auf dem Boden) und ohne Bier. Sogar Silvester sollte ohne übermäßigen Alkohol und Feuerwerk stattfinden und über Mitternacht sollte es eine Messe geben.
Anfangs hatten wir – nachdem wir das Ganze vernahmen – ziemliche Bedenken vor der Woche.
Im Nachhinein war es war wirklich eine geniale Erfahrung und ich glaube eines der schönsten Silvester, welches ich bisher erleben durfte. Über Mitternacht hatten wir eine Messe mit 250 Personen. Von 23.45 Uhr bis 01.15 Uhr. Davor gab es ein großes Fest, bei dem auch ausgiebig getanzt wurde. Kurz vor Mitternacht war 3 Minuten “Silence”, dabei konnte man das vergangene Jahr nochmal in revue passieren lassen und danach wünschte man allen Leuten, die man in der unbestuhlten Kirche traf, ein gutes neues Jahr.
Die “Fête” am Silvesterabend
Ich war täglich in der Morgen- und Abendandacht, sowie mittags in der Messe. Jedesmal wurde gesungen mit Klavier-, Gitarren- und Violinenbegleitung.
Das erste Mal seit ich in Frankreich bin kam ich dazu ein Buch zu lesen (”Die Bären-Strategie” – Zeitmanagement), verbesserte meine Sprachkenntnisse, lernte jeden Nachmittag Rock-Tanzschritte und lernte vor allem zu verzichten.
Zudem machte ich äußerst nette Bekanntschaften, zum Beispiel zu Jugendlichen aus Burundi, Burkina Faso, Indien, Maurizius, Madagaskar, von der Reunion-Insel und natürlich von überall aus Frankreich. Auch wir Zivis haben einen guten Eindruck für Deutschland hinterlassen.
Für mich persönlich war diese Woche tatsächlich eine Bereicherung in jeglicher Hinsicht.
